Глава 15: Глава 6

Любовь Ли Сопа
[перевод команды meowmeow]
Кассир, не проявляя особого интереса, пробил товары Мин Гён. Расплатившись, она заняла место за высоким столом у окна. На столе оказались онигири с тунцом, рамён и бутылка воды. Положив палочки на рамён, Мин Гён достала телефон и написала Сэ А:
[Мне нужно кое-что сказать тебе лично. Можешь сейчас поговорить? У меня есть полчаса.]
В переписке с Сэ А Мин Гён не говорила о визите Хён Сона в отель. Возможно, он уже поговорил с Сэ А, но, судя по ее молчанию, она об этом не знала.
[Извини, я пока не могу:((]
Мин Гён решила не тянуть и сразу выложить все как есть.
[Вчера вечером я случайно встретила Чон У в баре, а потом к нам еще и Хён Сон присоединился. Я была просто в хлам.]
[ДА ЛАДНО?!]
Телефон Мин Гён засыпало реакциями: гифками с отвисшими челюстями и стикерами.
[Не переживай. Я все улажу с Хён Соном.]
После этого посыпались стикеры с грустными лицами.
[Да ладно, все нормально, мы уже обо всем договорились. Я сама с ним поговорю.]
— Ну же, Мин Гён, решай... - пробормотала она, массируя переносицу. — Хорошо, просто избавлюсь от этого тренча. Тогда все эти запутанные отношения с Ли Сопом останутся в прошлом, так?
Она сорвала крышку с рамена, и в лицо ударил густой аромат специй. Глоток горячего бульона разлился теплом по всему телу. Выдыхая пар, она ловко подхватила лапшу палочками и жадно втянула ее. С набитым ртом, полным рамена, она закинула в себя онигири с тунцом, и на лице проступило блаженство. Еще одна порция горячей лапши отправилась следом.
Углеводы – это спасение, а жирные углеводы – просто божественны. Этот взрыв вкуса и энергии мгновенно унял ее тревогу.
Мин Гён наслаждалась раменом, параллельно читая сохраненные статьи. К концу трапезы она прочла три статьи. Острота и соленость рамёна пробудили желание сладкого.
"Сладкое - идеальное завершение," - подумала она, и начала поиски. Осмотрев все полки, она наконец обнаружила то, что искала - шоколадные батончики, спрятанные в глубине. Выбрав два самых соблазнительных, с густой карамелью, она уже было направилась к кассе, предвкушая сладкое наслаждение, но вдруг замерла. Ли Соп, стоявший у холодильника с напитками, смотрел на нее с загадочной улыбкой. Он сделал два широких шага и оказался рядом.
С легкой насмешкой в голосе он спросил:
— Ты собираешься их брать?
Мин Гён не могла понять, над чем именно он подшучивает – над шоколадом или над событиями вчерашнего вечера. Он же, не дожидаясь ответа, просто прошел мимо, демонстрируя полное равнодушие.
Мин Гён пошла следом. Ли Соп тем временем поставил на кассу зеленую бутылку газировки.
Присмотревшись, она заметила, что напиток со вкусом лайма. Обычно в продаже были только лимонная или обычная газировка.
— Похоже, ему нравится лайм, – подумала Мин Гён. Ее размышления прервал Ли Соп, постучавший пальцем по прилавку.Он указал на ее руку:
— И это тоже посчитайте.
Мин Гён поспешно передала шоколадные батончики кассиру.
Расплатившись, Ли Соп сразу же направился к столику у окна. Он уже поставил свою газировку, когда она вдруг осознала, что еще не убрала свои контейнеры.
Мин Гён быстро убрала со стола, выбросив остатки еды и протерев поверхность. Ли Соп внимательно следил за ней и, когда она закончила, спросил:
— Всё?
Солнце щекотало ее лицо, она не решалась попросить его забыть о вчерашнем. Вместо этого, она с виноватым видом произнесла:
— Простите за мой вчерашний вид.
Ли Соп пожал плечами, открывая бутылку газировки с громким шипением.
— За что ты извиняешься? Это же твоя личная жизнь.
Мин Гён почувствовала, как нарастает напряжение.
— Всё равно, мне очень неловко. Хотя это и произошло в мой выходной, а не во время работы.
Ли Соп прильнул к бутылке, словно умирал от жажды. Мин Гён не могла отвести взгляд от его приподнятого подбородка, от линии шеи, проглядывающей сквозь вырез рубашки. В этом было что-то завораживающее.
Кадык двигался вверх и вниз, когда он пил. Мин Гён не могла отвести взгляда от этого зрелища, словно завороженная, пока их глаза не встретились. В солнечном свете, заливавшем комнату, одна сторона ее лица и уха пылала румянцем, как и его. Ли Соп не отрывал от нее взгляда, а затем небрежно провел пальцем по своим влажным губам.
— Один мой знакомый пил точно так же. Выглядит не очень, но пить прямо из бутылки гораздо приятнее. У меня живот болит.
— У вас проблемы с пищеварением? - спросила она.
— Нет, просто приснился очень странный сон, - пробормотал Ли Соп, протягивая руку.
Мин Гён почувствовала, как ее сердце забилось быстрее, когда она увидела его слегка согнутые пальцы. На мгновение ей показалось, что вид этих пальцев всегда будет вызывать у нее чувство стыда. Пока она рассматривала его руку, Ли Соп указал на батончики:
— Дай мне один.
Шоколадный батончик от Мин Гён. Он, сорвав половину обертки, вернул ей его, жестом предлагая взять. Она, словно под гипнозом, приняла открытый батончик, а в ответ вложила целый в его ладонь. Их пальцы коснулись, и это мимолетное прикосновение отозвалось в ней чем-то большим.
Ли Соп, не церемонясь, разорвал упаковку и откусил большой кусок.
— Ешь, - коротко бросил он. - Не нравится?
Мин Гён послушно откусила. Полурасплавленный шоколад растекся по нёбу, оставляя сладкий, липкий след.
Она наблюдала за тем, как Ли Соп медленно и уверенно ест шоколад. Ей нужно было прояснить ситуацию, возникшую вчера, и предоставить отчет о расписании. Но сейчас ей хотелось лишь одного – чтобы время остановилось.
"Что случилось той ночью?" - этот вопрос эхом отдавался в ее голове. Она отчаянно пыталась найти в воспоминаниях о прошлой ночи что-то хорошее, что помогло бы ей избавиться от гнетущего чувства неловкости и просто забыть о случившемся.
— Как все прошло прошлой ночью? - внезапный вопрос Ли Сопа застал Мин Ген врасплох. Идеальное утро, такое теплое, спокойное и сладкое, словно кусочек шоколада, было безнадежно испорчено.
***
Весеннее солнце заливало комнату, согревая стекла. Шоколад в руке девушки, поддавшись теплу, становился мягким и липким. Ли Соп щурился от яркого света, и перед его глазами возникали образы Мин Гён: то вчерашней, в вызывающем наряде, то из сновидений, смешиваясь в одно целое.
Сейчас она сидела напротив, невозмутимо и сдержанно отламывая кусочек шоколада. Ее равнодушие было предсказуемым. А ведь еще вчера вечером она раскрылась перед ним, заставив его раздеть и одеть ее. Подобного в его жизни еще не случалось.
Ли Соп застонал про себя. Разум пытался унять смятение:
"Что я мог изменить вчера?"
Он старался скрыть раздражение, глядя на Мин Гён. За большими очками ее длинные ресницы едва заметно вздрагивали, а темные глаза оставались непроницаемо холодными. Каждый раз, когда это происходило, его пальцы невольно подергивались. Внезапно он почувствовал себя неловко, словно переступил черту. Раздражение сменилось головной болью. Помассировав виски, он спросил:
— Как все прошло прошлой ночью?
Мин Гён, до этого неспешно смаковавшая шоколад, удивленно подняла на него глаза. Ее сонная расслабленность мгновенно исчезла. Ли Соп почувствовал себя виноватым, что так резко прервал ее момент удовольствия.
"К чему он ведет?" - Мин Гён покачала головой, терзаясь сомнениями, не обманул ли ее слух.
— Что? - вырвалось у нее.
— Я спросил, как прошла вчерашняя ночь, - тон Ли Сопа стал более требовательным.
— Я не понимаю, о чем вы, - Мин Гён невольно провела рукой по волосам.
Ли Соп криво усмехнулся:
— Я так измучился от беспокойства, что не мог заснуть. Чувствовал себя отвратительно.
— Господин, вам незачем было волноваться...
— Ах, да, давай поговорим о другом. Вчера заместитель Кан приложила немало усилий, чтобы выглядеть безупречно.
Воспоминание о вчерашней прическе Мин Гён заставило Ли Сопа поднять руки и провести ими вдоль лица, от ушей к плечам, имитируя объем и мягкость ее волос. Ему не терпелось спросить и про обтягивающую юбку, и про кофточку, но он сдержался.
— Так вот, насчет того врача, с которым ты встречалась вчера или, как ты его назвала, оппа? – уголок губ Ли Сопа дернулся в легкой усмешке. — Я подумал, не оказался ли я помехой, может, пришёл не в то время?
Произнося "оппа", он не смог скрыть ироничной улыбки.
Мин Гён выдавила на лицо подобие улыбки, произнеся с иронией:
— Какая помеха? Вы же превосходный исполнительный директор.
Ли Соп, словно не расслышав комплимента, пробормотал себе под нос:
"А, всего лишь исполнительный директор..."
Затем, уже более раздраженно, добавил:
— Значит, твой начальник испортил тебе встречу с идеальным парнем? Досадно, наверное? Да?
— Нет, господин, - коротко ответила Мин Гён, с трудом сдерживая раздражение.
— А, значит, Ли Соп отпугнул твоего оппу? - продолжал Ли Соп, поддразнивая ее.
Внезапно глаза Мин Гён заискрились, а уголки губ поползли вверх. Смех, зарождаясь в глубине души, вырвался наружу. Она пыталась его сдержать, но он лишь набирал силу, словно воздушный шарик, готовый лопнуть. И он взорвался.
— П-ф-ф, простите... Ха-ха, извините.
Несмотря на провокации Ли Сопа, он сам оказался в проигрыше. Увидев улыбку и услышав смех Мин Гён, его сердце забилось быстрее. Как бы то ни было, Ли Соп почувствовал еще большее замешательство, надулся и залпом осушил бутылку.
***
Ли Соп был измучен тревогой, в то время как Мин Гён сохраняла невозмутимое спокойствие. Темп работы нарастал, а его внутреннее беспокойство лишь усиливалось. Стремясь избежать уединения с ней, он активно организовывал командировки и встречи с партнерами, за что удостоился похвалы от Мин Гён:
— Рада видеть, что вы, как исполнительный директор, так энергично взялись за дело после повышения. Именно этого я от вас и ожидала.
Мин Гён заваливала его задачами, словно наверстывая упущенное за несколько месяцев. Она с энтузиазмом планировала встречи, тщательно готовясь к каждой из них.
Из-за перегрузки работой и бессонницы, которая мучила его уже больше недели, Ли Соп стал приезжать на работу на пять минут раньше. Там его неизменно встречала бодрая и энергичная Мин Гён с приветствием:
— Доброе утро!
"Я должен избавиться от нее любой ценой, как можно скорее," – твердил себе Ли Соп каждое утро, сидя в машине. Его придирчивость и раздражительность, которые обычно отталкивали людей, казалось, совершенно не беспокоили TK Кан Мин Гён, робота с искусственным интеллектом. Она неотступно следовала за ним, заставляя работать на пределе возможностей.
День был расписан по минутам, даже обед был втиснут между делами. Ли Соп понимал, что спорить с ИИ, составлявшим его график, бесполезно, хотя и был недоволен таким режимом и перекусами на бегу. Он знал, что молчать неправильно. С неохотой он произнес:
— Сегодня вечером у меня тренировка, а после – спа. Я слежу за собой: спорт, уход за кожей, полноценный сон. Мне нужно вносить в расписание 2-3 тренировки в неделю и спа-процедуры раз в неделю.
Разговор коснулся его внешности, поэтому отказать ему было бы грубо. Ли Соп, нервно сжав руки, уткнулся в планшет. Затем осторожно коснулся щеки:
— Кожа стала хуже?
— С кожей все в порядке, просто вы немного устали в последнее время.
— Смотрите на дорогу, заместитель Кан, – приказал он, не поднимая глаз от планшета.
— Смотрю, господин.
Их взгляды пересеклись в зеркале заднего вида. В ее темных глазах мелькнула искра, выдавая ее наблюдение за ним.
Ли Соп, явно раздраженный, процедил:
— Заместитель Кан, мне нужен анализ тенденций продаж наших товаров и общей ситуации в индустрии моды. У меня есть предварительные наработки, поэтому прошу вас подойти к задаче внимательно.
— Слушаюсь, господин.
— Закончите до конца рабочего дня.
В зеркале заднего вида Мин Гён поймала взгляд Ли Сопа. Широко улыбнувшись, она ответила:
— Все будет готово, не беспокойтесь.
Несмотря на огромную загруженность последней недели, ее голос и выражение лица оставались невозмутимыми.
"Ненавижу тебя, Кан Мин Гён," - подумал Ли Соп.
***
Предварительное совещание с руководством строительного подразделения, предшествовавшее началу работ, затянулось ещё на полчаса. Ли Соп держался отстраненно: сидел прямо, говорил негромко, ограничиваясь кивками, и избегал прямого зрительного контакта с директорами.
Его манера внимательно слушать создавала впечатление либо безнадежности проекта, либо самодовольства, либо нереалистичности представленных планов.
Несмотря на уверенность в достоверности информации, Ли Соп решил уточнить ключевые параметры:
— Срок строительства – 40 месяцев, бюджет – 800 миллиардов вон. Насколько это рентабельно, учитывая особенности логистики и трудовых ресурсов в регионе? Мне не хватает данных об инфраструктуре дорог и портов Бангладеш.
Вопросы Ли Сопа, казалось бы, безобидные, на самом деле выявляли скрытые проблемы и слабые места в аргументации. Благодаря тщательной подготовке Мин Гён, директора чувствовали себя загнанными в угол и нервно вытирали пот.
— Спасибо всем за хорошую работу. На сегодня все, продолжим на следующей встрече. Но сначала, директор Ким Сон Чоль...
Ли Соп закончил собрание, не забыв дать последнее задание и подбодрить всех улыбкой и словами благодарности.
Когда все разошлись, Ли Соп остался сидеть в кабинете, потирая лоб из-за головной боли. В дверь постучали.
— Ну вот, опять Кан Мин Гён! Неужели не видно, что я хочу отдохнуть? - подумал он, но ответил спокойно: — Да?
Дверь открылась, и звук каблуков, отбивающих быстрый ритм, приближался. Ли Соп медленно убрал руку со лба и посмотрел вверх, пораженный аппетитным запахом.
— Ризотто с трюфельными грибами.
— А это что за гадость зеленого цвета? - спросил он, показывая на стакан, наполненный чем-то, похожим на воду из пруда с водорослями.
Мин Гён, словно предвидя его вопрос, тут же объяснила:
— Это злаковый коктейль. Я подумала, вам будет легче выпить его, чем есть салат. Вам нужна легкая еда перед спортзалом.
Она тепло улыбнулась, но в её взгляде читалось лёгкое укорение за его нелюбовь к овощам.
— Я буду ждать в машине через двадцать минут.
Ли Соп подумал: "Намекает, что я как ребёнок? Она просто мастер саркастических замечаний."
Рядом с ризотто лежала распечатка.
— Вот данные, которые вы просили.
"Как она успевает всё, когда и так завалена работой?" - удивился Ли Соп.
Он быстро просмотрел бумаги и отложил их. Чувствуя себя злобной мачехой, он сказал:
— Слишком много информации. Не торопись, но мне нужна краткая выжимка, чтобы мы могли подготовиться к завтрашней встрече. И сделай презентацию, пожалуйста.
В глазах Мин Гён мелькнула искра гнева, но она быстро взяла себя в руки. Сжав зубы, она выдавила улыбку:
— Хорошо, я всё сделаю сегодня.
Ли Соп самодовольно ухмыльнулся и зачерпнул полную ложку ризотто. Он проглотил горячий, нежный и солоноватый кусок. Температура и консистенция были приятными, но что-то его смущало:
— Откуда это блюдо?
— Из ресторана F, - ответила она.
— Они ошиблись с заказом? По ощущениям это скорее грибная каша, чем ризотто.
— Прошу прощения, это было мое распоряжение.
— Ах, вот оно что, - с язвительной интонацией протянул Ли Соп, с силой бросая ложку на стол. — Полагаю, заместителю Кан это придется по вкусу. Можешь съесть это отвратительное зеленое нечто.
Мин Гён, переведя взгляд с ледяного выражения лица Ли Сопа на дымящееся ризотто, предложила:
— Я закажу вам другое.
— У меня есть время ждать? Мне нужно в спортзал.
Мин Гён лишь молча склонила голову и, вернувшись через пару минут, протянула ему кашу из морских ушек:
— Я заказала это на всякий случай. Это каша из морских ушек из ресторана рядом с офисом, как вы любите.
Мин Ген поставила перед ним миску, а ризотто и коктейль перенесла на поднос. Ли Соп не мог оторвать взгляда от ее лица, пока та не отвернулась с суровым взглядом.
Когда она сняла пиджак, обнажив свою стройную талию, он невольно залюбовался ее фигурой. Внезапно он почувствовал тесноту в брюках, вызванный ее движениями.
Но запах каши перебил его мысли. Живот громко напомнил о голоде, несмотря на съеденную ложку ризотто. Ли Соп взял ложку и зачерпнул кашу.
— Ху-у... - выдохнул он, обдавая лицо горячим паром. Он тщательно остужал кашу, словно играя с ней. Раздражение мешало ему насладиться едой, и, возможно, из-за усталости после встречи, он никак не мог почувствовать насыщение.
Ли Соп доел кашу ровно столько, чтобы немного утолить голод, и запил ее черным чаем.
Услышав, как Ли Соп выходит из кабинета, Мин Гён поднялась:
— Вы уходите, директор?
— Машина заказана? Ждет? - спросил он.
— Да, я также связалась с тренером и спа-салоном. Хорошего вам отдыха.
— Обязательно, - ответил Ли Соп, но уже у двери остановился. Он недовольно посмотрел на Мин Гён, и она снова встала. Он жестом приказал ей сесть. Прищурившись, он спросил, прежде чем она успела что-либо сказать:
— Ты это есть будешь?
Его взгляд был направлен на ее стол. Там, среди отчетов, стояла миска с ризотто и коктейль из злаков.
Мин Гён проследила за его взглядом и кивнула:
— Ах, да... Вы хотите это съесть? Заказать вам еще?
— Не нужно, я поел кашу.
Она посмотрела на него, и прежде чем она успела задать вопрос, он сказал:
— Зачем ты это ешь?
— Придется задержаться сегодня на работе.
"Я не могу сейчас уйти, потому что исполнительный директор завалил меня сверхурочной работой."
Мин Гён подавила вспышку раздражения и быстро ответила в деловом тоне, как и подобает сотруднику:
— Заказывать еду на вынос неудобно, потому что доставка в здание запрещена. Вы же знали об этом...?
Она чуть не добавила, что только такой привилегированный человек, как он, может позволить себе нарушать это правило, но Ли Соп, выглядя немного смущенно, перебил:
— Тебя не смущает, что я уже немного попробовал?
Иногда его наивность удивляла, но она понимала, что это можно списать на его статус наследника. К тому же, Мин Гён не была слишком брезгливой. В конце концов, директор съел всего ложку розитто, почти не касаясь ее губами. Он почти ничего не съел, так что с гигиеной все было в порядке, а выбрасывать дорогой заказ было бы неразумно. Мин Гён чувствовала голод, ведь на обед она перекусила только шоколадкой. Если бы она пошла вниз за ужином и вернулась, то сегодня ей пришлось бы задержаться на работе до поздней ночи.
Закончив свои рассуждения, она произнесла:
— Вы попробовали совсем чуть-чуть, ничего страшного. Да и я немного проголодалась.
Ли Соп казалось, что-то хотел возразить, но лишь тяжело вздохнул и устало покачал головой. Внезапно он потянулся и взял коктейль из зерновых.
Не дослушав возражения Мин Гён, он схватил напиток, который сам же назвал отвратительным зеленым чудовищем, и решительно сделал глоток:
— Я уже пила...
Ли Соп промокнул губы салфеткой. Затем, повернувшись к Мин Гён, пробормотал:
— Чего ты так смотришь?
— Ой, - Мин Гён непроизвольно прикрыла рот рукой, плотно сжав губы.
Ли Соп постучал указательным пальцем по монитору:
— Убедись, что твоя презентация будет безупречной.
— Да, господин.
— Ты злишься?
— Нет.
"Если чувствуешь злость, просто уволься. Или попроси больше помощников," - эта мысль заставила уголки его губ слегка приподняться в улыбке.
Мин Гён, незаметно сжав кулаки, неотрывно смотрела на экран.
Вместо прямого указания "Взгляни", Ли Соп принялся барабанить тонкими пальцами по верху экрана, словно музицировал. Когда внимание Мин Гён сосредоточилось на его пальцах, он подался вперед, стремясь поймать ее взгляд. Их глаза встретились, и он заметил легкое расширение ее зрачков, что вызвало у него довольную ухмылку. Эта улыбка, стоит отметить, была на удивление очаровательной.
Улыбка его стала еще шире, радуясь смущенному выражению лица Мин Гён. Она отвела взгляд, и Ли Соп еще больше наклонился к ней. Его губы почти коснулись ее уха, отчего она, казалось, замерла. Едва слышный шепот коснулся ее слуха:
— Ну что ж... тогда работай.
Щека девушки непроизвольно дернулась, и она ощутила легкое покалывание в ушах. Сразу после того, как Ли Соп отошел, Мин Гён ударила кулаком по столу.
Ли Соп, прислушивавшийся за дверью, тихонько захихикал. Через приоткрытую дверь до него донесся приглушенный стон отчаяния. Воспоминание о ее покрасневших ушах и напряженных щеках вызвало у него зуд в ладонях. Он сжал кулак и прикрыл им рот, с трудом сдерживая смех.
"Сейчас, наверное, Мин Гён ругается про себя, сжимая кулаки и топая ногами от злости. Хотя сложно представить ее такой," – размышлял Ли Соп, удаляясь и продолжая посмеиваться, время от времени прикрывая рот рукой.
***
Несмотря на то, что Мин Ген, задержавшись допоздна, подготовила безукоризненную презентацию, как она обычно и делает, основная проблема заключалась в удручающем состоянии отдела моды.
— Мода, мода, мода... - Ли Соп с досадой откинулся на спинку кресла, нахмурившись. Fashion и Apparel, некогда процветающая компания, ставшая частью TK Textiles, а затем и Tae Corporation, за последние десятилетия разрослась, а затем была интегрирована в различные группы TK Affiliates. Вместо ожидаемого развития и концентрации на чистом отделе моды, его низкая прибыльность стала серьезной проблемой.
На экране появился слайд с данными о продажах TK Fashion за год:
1817,6 млрд вон в первом квартале, 1842,3 млрд вон во втором, 1732,5 млрд вон в третьем и 1435,6 млрд вон в последнем. Это составляло всего 4,7% от общих продаж Tae Corporation.
Ли Соп ощутил на себе пристальный взгляд Мин Ген, и раздраженно цокнул языком.
Мин Гён, собравшись с духом, представила директору убедительные аргументы:
— Директор, динамика продаж лидеров корейской модной индустрии демонстрирует впечатляющий рост - 147%. Бренд K, по прогнозам, достигнет оборота в 1 триллион вон уже в первом квартале. А бренд C, собирается выйти в косметику и товары для дома, и рассчитывает на 300% увеличение продаж в ближайшие годы..."
Ли Соп прервал её, скептически указав на слайды:
— Прогнозы - это всего лишь прогнозы. Если бы мы полагались на них, то давно бы купались в 3 триллионах вон.
Он недовольно прищурился, когда Мин Гён включила свет, нарушив полумрак кабинета.
Мин Гён, сохраняя спокойствие, подчеркнула:
— Это не просто предложение, директор. Оно было озвучено на совещании Electro group и получило поддержку Сон Бэк Чжэ. Отклонить его будет крайне проблематично.
"Отклонить что?" - спросил Ли Соп, делая вид, что не понимает.
Мин Гён, внутренне усмехнувшись, подумала: "Хватит притворяться, ты прекрасно знаешь, о чем речь."
Она пристально посмотрела на него и сообщила:
— Пост руководителя отдела моды свободен. Предыдущий начальник уволился в прошлом месяце. Сейчас идеальный момент, чтобы наладить внутренние процессы и связи с партнерами. Отдел значительно выиграет, если исполнительный директор возьмет на себя обязанности как главного операционного директора, так и генерального директора.
— Но разве стремление к повышению не обернется для меня неприятностями? - спросил он.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...