Глава 81

Вырастил всеми силами трёх айдолов, а они мне признались! (Новелла)
(Альт. название: "Смерть солнца")
Сон Тэян с тех пор не отходил от Гёуль.
Он был рядом на поминальной службе, на последнем прощании, на обрядах, на прощании и даже при переносе гроба.
Хотя некоторые из коллег Тэяна или участницы женской группы, которую он продюсировал, приходили, чтобы выразить соболезнования, он твёрдо отправлял их обратно.
Гёуль, понимая, что уже отняла у него слишком много времени, снова спросила его у крематория:
«С вами всё хорошо?»
«С чем именно?»
«...С тем, что вы так много времени проводите со мной».
«Я же сказал вам, не так ли? У меня полно времени».
«...Это неправда. Я знаю, насколько вы заняты».
Гёуль осознала, что жалуется, как ребёнок.
Она внутренне вздрогнула, удивившись себе.
Она боялась, что такие жалобы могут оставить о ней плохое впечатление.
Поэтому Гёуль попыталась извиниться.
Но Тэян мягко поправил её растрёпанные волосы, словно всё это не имело значения, и сказал:
«Как бы я ни был занят, для тебя, Гёуль, у меня всегда найдётся время».
«...»
Для Гёуль он был слишком ярким.
Настолько ярким, что, когда на этот свет падали тени или он светил в другую сторону, её наполняла пустота.
Но Гёуль хотела продолжать смотреть на этот тёплый свет, как на солнце, ясно сияющее в небе.
Даже если это означало ослепнуть от слишком долгого взгляда.
Эта болезненно ослепительная доброта.
Эта неизменная, надёжная теплота.
Именно поэтому Гёуль влюбилась в Тэяна.
Она любила его.
Деда Гёуль поместили в колумбарий.
Она хотела похоронить его, но в завещании он просил не беспокоиться о могиле.
Поэтому Гёуль исполнила его волю.
Смотря на урну в колумбарии, она закрыла глаза и отдала дань уважения.
Она думала, что выплакала все слёзы на похоронах, но, словно их осталось ещё много, слёзы снова начали литься.
«Ах, бедные глазки... Как же быть, такими были красивыми, а теперь все распухли»
Сказал Тэян, мягко вытирая её слёзы.
Гёуль молча принимала его прикосновения.
Когда она закончила прощание, и слёзы иссякли, Гёуль обратилась к нему:
«Тэян-сам».
«Хм?»
«Что мне нужно сделать, чтобы отплатить за вашу доброту?»
«Да что я такого сделал? Ничего мне не надо».
Гёуль посмотрела в его глубокие карие глаза с голубоватым оттенком и сказала:
«Нет, так не пойдёт. Я слишком много получила. И продолжаю получать. Такие отношения ненормальны».
«...»
Она хотела таких отношений, которые не изменятся и не разрушатся. Но их нынешние отношения были не такими.
«Как только я начну вам мешать, Тэян-сам, всё просто закончится. И я приму это... Если так случится, я ничего не смогу поделать».
Она говорила отчаянно и искренне.
«...Прежде чем станет слишком поздно, я хочу изменить это. Я правда, правда хочу сохранить наши отношения, Тэян-сам. Так что, пожалуйста, скажите, что я могу сделать. Что угодно».
Тэян слегка почесал голову, будто бы растерявшись.
Затем он посмотрел на неё с выражением, словно думал: «Что мне с этим делать?»
Гёуль была расстроена его взглядом и опустила голову.
Казалось, она снова сделала его неудобным.
Ей стало ужасно обидно за себя.
Тэян посмотрел на неё серьёзно, как никогда, и сказал:
«Как ты думаешь, что такое нормальные отношения?»
Гёуль, пытаясь уловить его настроение, поделилась своими мыслями:
«Отношения, в которых обе стороны дают и получают одинаково».
Для Гёуль это и значило нормальные отношения.
Даже в прошлом, поддерживая связь с Еджи или выстраивая отношения с участницами Alcest, Гёуль всегда приходилось что-то отдавать, чтобы получить благосклонность.
В этом смысле её отношения с Тэяном были слишком ненормальными.
Потому что она ничего ему не отдала.
«Хм... Давай пока оставим вопрос, правильно это или нет, Гёуль. Тогда, в таких нормальных отношениях, какой срок у отдачи и получения?»
«Срок?»
«Да, если такой долг — основа построения отношений, то ведь должен быть срок возврата, не так ли?»
Гёуль была ошарашена таким взглядом, о котором она не задумывалась.
Она только думала, что должна всё вернуть как можно скорее, поэтому растерялась, когда её попросили назвать точный стандарт. После раздумий она ответила:
«Я об этом не думала. Но, наверное, малый...»
Тэян, слегка склонив голову, чтобы встретиться с её взглядом, сказал:
«Значит, это не определено?»
«...Нет».
Он слегка улыбнулся и сказал:
«Тогда давай назначим срок в сто лет».
«...Сто лет?»
«Да, сто лет. Так что это не закончится, пока мы не состаримся и не умрём».
Это было поразительно долгое время.
«Гёуль, сейчас я могу казаться тебе взрослым, который может взрослее, чем ты, и наши отношения могут казаться тебе неравными, но это изменится».
Наблюдая за тем, как Сон Тэян говорит о таком долгом времени, словно это естественно, у Гёуль защипало в носу.
«Когда-нибудь ты обязательно станешь замечательным взрослым. А я состарюсь и превращусь в никого. Тогда, возможно, мне придётся полагаться на твою доброту, чтобы как-то прожить».
Гёуль не думала, что это правда.
Для неё Тэян всегда останется крутым и надёжным, каким бы временем ни изменились его внешность или жизнь.
«Когда мы живём, иногда всё может перевернуться с ног на голову, а потом снова встать на свои места. Но одно я знаю наверняка — однажды ты станешь ещё более удивительным человеком, чем я. Ты уже сейчас крутая, красивая, добрая и умная».
Гёуль осторожно спросила:
«Этот день настанет для меня?»
«Да, обязательно».
«А если не настанет?»
«Тогда я останусь с тобой, пока он не настанет».
Услышав его ответ, она почувствовала, как её дыхание на мгновение остановилось.
Её сердце готово было разорваться.
Гёуль сдерживала эмоции, накатывавшие к горлу, изо всех сил, и произнесла:
«...Если вы так говорите, мне кажется, я не хочу, чтобы этот день наступал».
Нет, она не могла сдержать свои чувства.
Её переполненные эмоции вырвались наружу в её словах.
Тэян, услышав их, спокойно ответил:
«Мы ведь одинаковы, правда? Я тоже не хочу, чтобы этот день наступал. Так я смогу продолжать видеть твою милую сторону».
«...»
В её тёмной, низкой и сырой жизни взошло одно солнце.
Она хотела стать равной ему.
Не хрупким ребёнком, который только получает и зависит от него.
А человеком, который сможет обнять его, утешить его печали и быть источником силы в трудные моменты.
И когда этот день придёт, Гёуль скажет ему всё, что чувствует.
Она вложит в слова «Я люблю тебя» всю свою любовь, тоску и переполняющие её эмоции.
Гёуль искренне желала, чтобы этот день наступил.
«...Спасибо. Пожалуйста, заботьтесь обо мне и дальше».
«Это мне следует попросить об этом тебя, Гёуль».
Но этот день так и не наступил.
СРОЧНЫЕ НОВОСТИ: На скоростной трассе Сеул-Янъян произошло столкновение грузовика и микроавтобуса, трое человек доставлены в больницу с тяжёлыми травмами.
Среди пострадавших в ДТП на трассе Сеул-Янъян — две участницы активной женской группы, Тэджон и Рэй. Их автомобиль, называемый «машиной айдолов», столкнулся с грузовиком. Водитель, их менеджер, погиб. Полиция назвала причиной аварии сонливость водителя грузовика. В интернете массово выражают соболезнования...
В тот день тоже шёл снег.
Густо.
Пока весь мир не покрылся белым.
Густо.
Гёуль шла по этому заснеженному пути.
Снег скрипел под её ногами.
Этот белый мир, по которому она бродила без цели, казался сном.
Но это была реальность.
Реальность, которая, как будто считая это чем-то естественным, отбирала у неё немногочисленные драгоценные вещи.
Реальность, которая, словно дожидаясь, когда она начнёт любить, превращала небольшое счастье в мыльный пузырь.
Жестокая и беспощадная реальность.
«Кто это?»
«Не репортёр ли?»
«Чёрт, эти бессердечные люди. Простите, но это частные похороны. Только знакомые Тэяна...»
«Оставьте».
«Далраэ-нуна? Ты её знаешь?»
«Да, знаю. Так что оставьте её в покое».
Гёуль продолжала идти вперёд, не обращая внимания на шум вокруг.
«...Ей, наверное, и так достаточно больно».
Она шла и шла.
«Это не Хан Гёуль?»
«Хан Гёуль? Из Alcest? Да, точно, я сначала её не узнал, она так потрёпано выглядит».
«Верно. Но почему она босиком? Подожди, у неё ноги в крови!»
Гёуль игнорировала всех, кто обращался к ней, и направлялась к своей цели.
Там, где всё было усыпано белыми цветами, она нашла знакомое лицо на фотографии.
Тэян был там.
«...А».
Нет, на самом деле, Тэяна там уже не было.
«...Ааа».
Рука, которая осторожно убирала её волосы, чтобы они не спутались.
Взгляд, который опускался на её небольшой рост.
И голос, который мягко её утешал.
«...Аааа».
Этих вещей больше не было.
«Аааааа!»
Навсегда.
[«Память о возможностях» успешно использована!]
Fun fact: Тэян (태양) переводится как солнышко.

Комментарии

Загрузка...