Глава 90

Вырастил всеми силами трёх айдолов, а они мне признались! (Новелла)
(Альт. название: "Пидорасина за гранью воображения" (Побоялся ставить из-за возможного сноса меня с главой)
«...Этого не должно было случиться».
О Юри, явно сбитая с толку происходящим, нервно теребила крылышки своей пижамы в виде белки-летяги, покрываясь потом.
Зрелище было жалким, но меня это не касалось.
Как бы я ни был рассержен, я недостаточно безумен, чтобы проявить снисходительность к тому, кто пытался меня шантажировать.
«То, что ты оказалась в беде, может быть воспринято по-разному, но с моей точки зрения, ты прям вляпалась».
Я убрал ручку-диктофон в карман и добавил:
«Мне кажется, ты действительно попала как кур во щи, Юри».
О Юри свернулась, словно настоящая белка-летяга, и начала дрожать.
Наверняка она представляла себе мрачное будущее, которое её ожидало.
«Ну, тогда я отправлюсь к PD Киму. Айдольство - профессия не на всю жизнь, а значит стоит подумать о своей будущей карьере. И, похоже, ты как-то быстро состарилась для этого».
«П-подождите!»
Что ещё? Я не собираюсь проявлять милосердие. Просто кышь от сюда.
«У тебя есть ещё какие-то дела ко мне?»
«Не нужно ставить такие жёсткие рамки...»
«Жёсткие или нет, но, как мне кажется, наш разговор окончен».
Она изо всех сил пыталась успокоить дрожь в теле и выкрикнула:
«Тогда... давайте заключим сделку! Как вы сделали с PD Кимом».
«Ты всё ещё говоришь опасные вещи. Я не заключал никакой сделки с PD Кимом».
На самом деле я действительно заключил сделку, но это здесь не имеет значения.
В конце концов, у неё нет доказательств.
Есть ли у тебя доказательства, Юри? У тебя ведь только подозрения, разве не так?
Может быть, ты сможешь вернуться с аргументами через два года, когда прокуратура завершит своё расследование.
«Тогда, если вы не заключали сделку с PD Кимом, заключите её со мной! Я сделаю вид, что ничего не знаю!»
«...Как ты собираешься сделать вид, что ничего не знаешь, после всего, что наговорила?»
На мой вопрос О Юри потерла лоб, глубоко вдохнула, а затем ударилась головой о белую доску.
Бух.
Что за чёрт?
Затем она пошатнулась, потёрла голову и с растерянным выражением пробормотала:
«А? Где я? Кто я? Я ничего не помню».
...Она, правда, готова на всё, да?
«Если ты ничего не помнишь, как ты собираешься заключить сделку?»
«Э-это, к счастью, я помню».
«...Очень удобно».
Я криво усмехнулся и холодно посмотрел на неё сверху вниз.
«Итак, что именно ты хочешь предложить? Мне вот от тебя ничего не нужно».
«...Ну...»
О Юри, обливаясь потом и наблюдая за мной, туже затянула пояс своей пижамы и встала в некое подобие соблазнительной позы, подмигнув, сказала:
«Право встречаться со мной — самой красивой девочкой из средней школы Хана Артс?»
«Даже если ты предложишь мне это, я откажусь».
«...Понятно».
О Юри, подавленная, опустила голову, затем посмотрела на меня, будто осенённая идеей, прикрыла тело крылышками пижамы и заявила:
«Тогда, может быть, физические отношения...»
Ах, она просто выкидывает всё подряд.
«Нет, ты в своём уме? Ты хочешь, чтобы нас обоих отправили в колонию и тюрьму? Если мы ввяжемся в такое, нам обоим конец! Ты же айдол, так ведь?»
«...Прошу прощения».
«...Эххх. Ладно, раз ты поняла, не говори такое даже в шутку. Ты, можно сказать, публичная личность, поэтому будь осторожнее со словами».
Разве не из-за отсутствия этой осторожности ты оказалась в подобной ситуации?
Мои эмоциональные упрёки, похоже, окончательно подавили О Юри. Она молча смотрела в пол, её розовые косички безжизненно свисали.
Она напоминала ребёнка, ожидающего наказания от учителя.
Видя её такой беспомощной, я понял, что большая часть моей злости из-за шантажа испарилась.
Ранее её умение судить, логика и смелость меня впечатляли, но в конце концов было ясно, что она всего лишь школьница.
Именно поэтому мне захотелось узнать, почему такая юная девушка идёт на такие крайности.
«Так чего же?»
«...Чего?»
«То, чего ты хочешь от меня со всеми этими угрозами и сделками».
О Юри колебалась, словно решая, говорить или нет, затем нерешительно попросила:
«Можете выключить запись хотя бы на минуту?»
«Конечно, нет. Кто знает, что ты можешь сделать?»
«...Тогда я просто скажу».
Она нервно теребила край своего кигуруми, пока говорила:
«Вы помните менеджера Пан Сончхоля, который был рядом со мной в тот раз?»
Да, я помню его слишком хорошо.
«Да, я знаю его. А что?»
«Он хочет отправить меня к спонсору. Он заставляет меня, хотя я не хочу».
«...Что?»
...Что он пытается сделать с ученицей средней школы?
От её нелепо-возмутительного заявления я нахмурился, а О Юри твёрдо сказала:
«Он требует, чтобы я оказывала... услуги».
...Этот чокнутый ублюдок.
До моей регрессии, в первые дни работы в Flower Entertainment, я был ужасно занят. Но еще больше времени у меня отнимала уборка за моим "коллегой по набору" — Пан Сончхолем.
«Так почему ты, черт побери, крадешь спортивные костюмы стажеров, придурок?»
Инциденты случались постоянно, и примерно 30% из них происходили из-за его провокаций.
«Да не крал я их! Я просто хотел отправить их в прачечную. Понимаешь, с тех пор как Миджон ушла, стирка тоже на нас повисла».
На первый взгляд, это звучало логично. Он думал, что проявляет заботу, но, похоже, это привело к недоразумению.
«А это тогда что за слухи, что ты украл и нюхал их?»
«Нет, Тэян, это недоразумение. Я не какой-то извращенец. Спортивные костюмы были в куче — грязные и запасные вперемешку, вот я и понюхал, чтобы понять, какие нужно стирать. И тут меня Хемин застукала».
Компания и так страдала от нехватки сотрудников, что менеджеры вроде нас стирали белье и мыли посуду, что иногда оборачивалось катастрофой.
Черт возьми, директор Flower, сколько раз я говорил, что нужно нанять еще женщин-менеджеров!
До прошлой недели у нас была Пак Миджон, но она не выдержала низкой зарплаты и безумных переработок, поэтому сбежала. В результате чего вся ее работа легла на нас.
С каждым днем я все меньше спал и все больше работал. Это был настоящий кошмар.
Я тяжело вздохнул и сказал:
«Дай им самим этим заниматься. Никто не оценит такую "заботу". Ты понимаешь, что подростки очень чувствительны?»
«Чувак, я просто сильно люблю стажеров. Хочется все для них сделать, когда я их вижу».
«Если ты еще раз так "переполнишься любовью", окажешься в тюрьме или разоришься на компенсациях».
Пан Сончхоль рассмеялся от моего комментария, едва не упав на пол.
«Тогда что? Обвинят в слишком сильной любви? Кекеке».
«...»
Я не мог понять, почему человек с такой хорошей основой жил так, а я, у которого не было ничего, вынужден был разгребать его проблемы.
Да, Пан Сончхоль был придурком, а я — дураком, который его прикрывал.
Но тогда это меня особенно не беспокоило.
Позже Flower Entertainment процветала, и он, и я стали ключевыми фигурами компании.
Естественно, мы больше не работали вместе, как раньше, и наши обязанности сильно разошлись. В результате я уже не знал, чем именно он занимался.
Я уважал его территорию и не вмешивался в его дела. Но даже так слухи все равно доходили до меня.
Слухи о том, что Пан Сончхоль был замешан в незаконной деятельности.
Но в прошлой жизни, даже когда я замечал, что Пан Сончхоль что-то замышляет или узнавал о его коррупции, я закрывал на это глаза. Когда у меня появлялась возможность раскрыть правду, в памяти всплывали наши общие моменты.
Я вспоминал, как мы бродили ранним утром в поисках открытого кафе, чтобы купить бутерброды для стажеров.
Я вспоминал, как мы вместе ломали головы, размышляя, как помочь детям добиться успеха.
Я вспоминал, как мы били друг другу по щекам, чтобы не уснуть за рулем.
Я вспоминал, как плакал, когда дети выкрикивали мое имя после победы на музыкальном шоу, а он смеялся надо мной, называя слабаком, и хлопал детей по ладоням.
В этих воспоминаниях Пан Сончхоль был придурком, но я верил, что его забота о детях была искренней.
По крайней мере, я так думал.
Но сейчас, слушая слова О Юри, я начал сомневаться, не было ли это все просто обманом, направленным на меня.
«Я, должно быть, хорошо притворялся, что все это терплю и прогибаюсь, да?»
Я начал думать, что то "актерское мастерство", о котором он с насмешкой говорил перед моей регрессией, длилось уже долгое время.
Потому что, если ее слова были правдой, это означало, что Пан Сончхоль уже тогда втягивал детей в сделки со спонсорами.
Однако мысль о том, что он вынуждает среднеклассницу к подобным соглашениям, казалась нелогичной, учитывая риск.
К тому же сама О Юри не внушала особого доверия. Возможно, это была уловка, чтобы обмануть меня.
«...Эм?»
О Юри посмотрела на меня, дрожа, но заговорила так, будто ей было необходимо это сказать.
«У вас очень страшное лицо. Все в порядке?»
«...Подробности».
«Э-э? Что?»
И все же, если слова О Юри оказались бы правдой...
«Расскажи все, как есть».
Я не был уверен, смогу ли сдержать кипящую во мне ярость.
Да уж, маты теперь в названиях глав. Как так... Так же не было в анлейте/первоисточнике... И у нас... хнык... не любительский... перевод... Да и на тайтле не стоит 16+...

Комментарии

Загрузка...