Глава 37: Глава 36

Самые сильные люди не дадут меня уволить из армии
36.
С момента ареста Хон Сомин прошло пять месяцев.
Январь сменился июнем.
На Сеул обрушился настоящий летний зной.
Вовсю стрекочут цикады.
Над дорогами колышется марево.
Не зря этот полуостров прозвали «Огненной преисподней».
И всё же Республика Корея сумела пережить январские штормы — инцидент в столичной больнице и дело Хон Сомин, — вновь обретя безмятежный покой.
То же самое можно было сказать о любой корейской кофейне.
Дзинь — звякнул колокольчик над дверью, впуская посетителей.
Ким Ён, обычная горожанка и владелица маленького кафе, вышла из подсобки, потягиваясь. Заведение было уютным и со вкусом обставленным, но людей здесь всегда было немного.
Место само по себе не слишком людное.
— Добро пожаловать.
— А, да, здравствуйте.
«Опять гости, и то славно», — подумала она, оценивая вошедших. Выглядят опрятно, одеты легко.
Женщина и мужчина. С первого взгляда ясно — парочка.
Ким Ён в своё время знатно натерпелась в армии из-за отсутствия смекалки, но даже она мгновенно поняла: эти двое льнули друг к другу, точно приклеенные.
— Точно пара, — утвердительно кивнула она самой себе.
Поправляя завязки фартука, Ким Ён приготовилась обслуживать клиентов.
Обеденный наплыв только что схлынул, так что силы восстановились на все сто. Она чувствовала, что сейчас справится даже с самым капризным посетителем. Уверенность била через край.
— Что желаете заказать?
— Ой, нам, наверное, понадобится время, чтобы выбрать. Можно мы воспользуемся киоском?
Ким Ён, кротко замершая за кавнтером, согласно кивнула.
— Конечно!
В обеденное время — только персонал.
Так было указано и в меню.
Железное правило обслуживания клиентов от высшего руководства. Устаревшая политика тридцатилетней давности, хотя на практике сотрудники, конечно, сами решали, как быть.
Иногда попадались гости, которые не желали лишних разговоров. Для Ким Ён, мечтавшей о лишней минутке отдыха, это было даже на руку.
— А, просто нажимайте на экран, уважаемый клиент~
— Спасибо.
Тон сухой. Обычная женщина. Не скандалистка.
И то хорошо. Такие парочки обычно тратят много денег. Ким Ён решила не мешать.
От них прибыли куда больше, чем от болтливых мужчин, заказывающих лишь гарниры.
Потоптавшись пару секунд у кассы в ожидании заказа, Ким Ён юркнула обратно в комнату отдыха.
— Хм. Ушла.
Кан Джинён мельком взглянула на кассу.
Та женщина явно засмотрелась на Ли Сонхана, растерявшись на мгновение. Это длилось лишь миг, но Кан Джинён почувствовала.
Неужели он и впрямь гений по части соблазнения женщин?
— Сонхан-сси.
— Да.
— Я ведь... довольно миленькая, правда?
Шурх.
Она эффектно встряхнула волосами, обнажая шею над коротким каре.
В интернете писали, что это работает, так что информация достоверная. Главное для женщины — уверенность! Нет такого дерева, которое не пало бы под ударами топора.
— А?
Кан Джинён небрежно тыкала пальцем в экран киоска, но ушки её были на макушке в ожидании ответа.
Ли Сонхан, изучавший меню, явно не ожидал такого внезапного выпада и опешил.
Что это?
В чем подвох?
Каков умысел?
Как парировать?
Как защититься?
Он не знал.
Проверенных тактик для такой ситуации у него не было.
— Красивая.
— А где именно?
— Везде.
Хм. Если ставить оценку, то ответ тянет процентов на шестьдесят пять.
Впрочем, неважно.
Симпатия в его словах явно присутствовала.
「Хе-хе, я набрала больше очков, чем сестрица. Определенно, я лучше неё. Если так пойдет и дальше... хе-хе-хе. Может, мы даже за руки возьмемся?」
Кан Джинён коварно хихикнула про себя.
Ли Сонхан послал ей взгляд, красноречиво вопрошающий: «Что с этой ненормальной?».
Конечно, сигнал не дошел. У него нет Кхалы, как у протоссов.
А если бы и была...
«У-ух! Амон, вон из моей головы! Истинная чистая любовь — это любовь через изменение сознания, гипноз и изнасилование!»
...он бы, наверное, сам её себе отрезал.
Сумасшедшая баба.
Помешанная, жаждущая любви.
Обычному человеку не дано понять гения, запертого в собственном мире.
Ли Сонхан решил просто смириться.
— Слюни. Вытрите слюни. Изо рта текут, сейчас всю одежду испачкаете.
— А? Ой-ой.
— Не дергайтесь.
Кан Джинён, собиравшаяся вытереть рот рукавом, замерла.
Ли Сонхан вытянул пару салфеток и сам вытер ей губы.
「Этот мужчина и не подозревает. Сколько женщин сейчас на него охотятся!」
«Вообще-то я в курсе, потому что вы сами мне об этом сказали».
Ли Сонхан хотел было возразить, но, заметив, как резко изменилась реакция Кан Джинён, лишь недоуменно склонил голову.
— Ого! Как дорого!
Кан Джинён цокнула языком.
Цены нынче просто заоблачные.
Такова доля Пробужденных.
Сколько зарабатываешь, столько и тратишь — это аксиома.
— Ко... кофе за 20 000 вон?!
Какая там была почасовая ставка у Пробужденных? Кан Джинён страдальчески вздохнула перед киоском.
При виде таких цифр невольно вспоминаешь дешевое пойло вроде «Левисс».
«Нет, даже думать об этом — непозволительная роскошь!»
Она решительно тряхнула головой. Сейчас минималка для Пробужденных — 22 000 вон. Но и расходы у них выше. Налоги, опять же.
Как говорил Бенджамин Франклин: в этом мире неизбежны только смерть и налоги.
Ли Сонхан заглянул в экран киоска.
— И правда дороговато.
— В такие моменты женщина должна...
— Я заплачу.
— ?
— У меня много денег.
— ???
Откуда у мужчины деньги? Обычно их изымают в качестве операционных расходов. К тому же он слышал, что семья у него небогатая.
Однако Ли Сонхан не был беден.
На его счету скопилась приличная сумма наличных за уничтожение монстров.
Важно то, что он был единственным, кому Система начисляла деньги за истребление тварей.
[«■■■■ ■(EX)» озадаченно склоняет голову, бормоча: «Хм, разве у нас было такое?»]
[«Авто-битва» сообщает, что на счет действительно регулярно поступали небольшие суммы.]
[«Супер-разведка» задирает нос, заявляя: «ДЕНЬГИ — это всегда правильно».]
— Сонхан-сси. Женщина — это существо, которое не может жить в долгу перед мужчиной. Я, Кан Джинён! Гений Национальной разведывательной службы, Маг Намсана, и вдруг буду должна?!
Кан Джинён решительно скрестила руки на груди.
— Хм, вид у тебя какой-то недовольный?
— Элитный телохранитель вроде меня всегда должен быть рядом, вот так... — она плавно перевела тему, притираясь к нему.
Ли Сонхан окинул взглядом наряд Кан Джинён.
Прозрачный кроп-топ в стиле «underboob».
Сквозь него отчетливо просвечивал иссиня-черный бюстгальтер, так что Ли Сонхан просто не знал, куда деть глаза. Неужели в этом мире это считается нормой? Не знаю, право слово, не знаю!
— Ой? С моей одеждой что-то не так? Я ведь старалась, раз уж мы вышли вместе.
И это была чистая правда.
На этот раз в вопросе Кан Джинён не было никакого подвоха, лишь искреннее недоумение.
— Н-нет, ничего странного. Просто... это.
— Что «это»?
— Мне кажется, вы выставляете слишком много голой кожи напоказ.
Кожи?
Обнажаюсь?
「Всё равно мы уже видели друг друга во всех видах, разве нет?」
Мужчина и женщина, запертые на вражеской территории в ожидании смерти.
Разве не пахнет тут жареным?
Более того, она пообещала, что если всё будет совсем плохо, она даже выйдет за него замуж.
Этот глупый человек.
Он даже этого не помнит.
У него что, амнезия?
[«Супер-разведка» ликует: «Вот это матушка! Богиня чистой любви!»]
[«Блокировка» утверждает, что Кан Джинён — единственная законная жена.]
Опешивший Ли Сонхан, которого она бесцеремонно взяла под руку, бросил на Системы взгляд, полный немого вопроса: «Да что и с вами-то не так?».
Впрочем, [Супер-разведка] и [Блокировка] действительно были обязаны Кан Джинён.
Особенно [Психический барьер], ставший основой для [Блокировки], — он был получен именно от неё.
— Сонхан-сси? Почему вы так разволновались?
Кан Джинён прильнула еще ближе.
Принюхалась.
Как бы он ни старался абстрагироваться, аромат было не остановить. От неё пахло чудесно. Было видно, что она тщательно готовилась.
— Хм. Вы не надушились?
Черные глаза заглянули ему в лицо. В такие моменты у него внутри всё буквально пересыхало.
— А разве это обязательно?
— Просто от вас совсем не чувствуется присутствия. Запах слишком слабый, что ли? Вот, используйте это.
Она протянула ему флакон.
Бренд, которым часто пользовалась сама Кан Джинён.
Она уже давала ему его раньше.
Странная реакция, если вспомнить, как она в прошлый раз пришла в ярость, обнаружив, что аромат выветрился.
— Думаете, я стану вам врать?
「Стоит любой женщине учуять этот густой аромат, и она будет у твоих ног...」
Да уж, с понятиями о целомудрии в этом мире явно что-то не так.
— Скорее, брызгайтесь.
Её выражение лица резко изменилось.
Взгляд стал холодным, как у мороженой рыбы.
Делать нечего.
Ли Сонхан послушно нанес парфюм.
Спустя мгновение в воздухе разлился приятный аромат лаванды.
До сих пор оставалось загадкой, как ей удалось подобрать аромат, который так идеально ему подходил.
...
...
...
「Не зря я каждый день вела за ним скрытую слежку!」
А.
Вот оно что.
Она же у нас спец по сталкингу.
* * *
Пик-пик-пик.
— Этого хватит?
После долгих обсуждений выбор пал на «Айс-американо специально для Пробужденных». И пару закусок в придачу.
Цена составила ровно 22 000 вон.
Решающим фактором стала мелкая приписка в углу: «Скидка 50% для пар!». Они не были парой, но стоило притвориться — и вуаля, экономия целых 11 000 вон!
Ха, сумасшедшая страна. Цены только растут и никогда не падают.
— Я оплачу~
— Хорошо-о.
Кан Джинён достала дебетовую карту. Вещь из арсенала группы «Канчхон», заправляющей миром бизнеса. На карте отчетливо сияла роскошная золотая кайма.
Пик.
Стоило вставить карту, как раздался мелодичный голос:
[— Заказ завершен.]
— В следующий раз... купите мне что-нибудь получше. Договорились? К тому же, вы у меня в долгу за спасенную жизнь. Будем потихоньку списывать должок.
— Я же сказал, всё в порядке.
— А я не успокоюсь, пока не отплачу сполна.
Дзинь —
Дверной колокольчик надрывно зазвонил. В помещение влетел здоровяк, с ног до головы закутанный в черное, и с разбегу ткнул в экран киоска. Это была кнопка отмены.
Пик.
[— Заказ отменен.]
[— Пожалуйста, выберите снова.]
Это что еще за злодей нового типа? Ли Сонхан обернулся.
Золотые волосы.
Алые глаза.
Агрессивно-сексуальная фигура, которую невозможно скрыть.
Лицо, залитое краской смущения.
— Офи... офицер не пьет подобную низкосортную черную жижу. Я предпочитаю мягкие фруктовые напитки. Ты допустила просчет, Кан Джинён.
— Что?!
«И как же вы соизволили сюда явиться? Вы же такая занятая особа...» — лицо Кан Джинён обдало холодом.
Губы улыбались, но глаза оставались ледяными.
***

Комментарии

Загрузка...