Глава 79

Постыдное удовольствие

— Доброе утро.

Ким Юнсок вошёл в кабинет с почти бесстрастным лицом и привычно поздоровался.

— С добрым утром, — отозвалась Джэён, не отрываясь от монитора.

— Вы пришли? — Мёнджун, разбиравшая завалы в ящике стола, тоже подняла голову и поздоровалась.

— О, ты сегодня на работе? — Юнсок мельком глянул на календарь, а затем снова на неё. До свадьбы оставался всего день, и Мёнджун предупреждала, что возьмёт отгул, так что вопрос был вполне естественным.

— Да, мне всё равно потом нужно ехать на сделку с недвижимостью, вот и решила зайти по пути. Приберусь на столе, выпью кофе, полентяйничаю немного, а после обеда пойду, — с улыбкой ответила она.

Юнсок понимающе кивнул и принялся снимать тяжелое пальто.

— Хорошо бы снег пошёл, а? — сказал он.

— Терпеть его не могу: пробки начнутся, грязища на дорогах... — поёжилась Мёнджун.

— Ну и ну, никакой в тебе романтики.

— От этой вашей романтики только околеть можно.

— Что на обед закажем? — встряла Джэён.

— Давно мы не брали «комплексный обед» с татпхатчуком, — предложил Юнсок. — Самое время.

— И я! Только об этом подумала. Мёнджун, сходим пообедать? — радостно подпрыгнув, спросила Джэён.

— С удовольствием. Сегодня я угощаю!

— О-о, свадебный банкет начался досрочно?

— Точно!

Мёнджун рассортировала папки, собрала рассыпавшиеся скрепки и сложила их в коробку. Утро проходило в привычных хлопотах.

***

В двух остановках на метро находился рынок Манвон. Их «обед с татпхатчуком» был целым ритуалом, который они придумали сами: всё начиналось с лавки на входе в рынок, где каждый выбирал по три штуки любого понравившегося чона.

Купив жареные лепешки, они шли в лапшичную в самом центре рынка. Главным блюдом там считалась горячая лапша, но даже в разгар зимы там подавали ёльму-куксу — холодную лапшу с молодой редькой и ледяной крошкой. Съесть обжигающе холодную лапшу вприкуску с горячим чоном, от чего зубы начинали выбивать чечётку, быстро расплатиться и перебежать в лавку напротив — это и был заключительный этап. Порция сладкой каши из красной фасоли с мягкими рисовыми клецками-инчжольми в самом конце — вот что они называли своим «комплексным обедом».

Джэён шла, прижимая ладони в перчатках к ушам и жалуясь, что они вот-вот отвалятся от холода. И вот, когда горячие чоны были съедены, лапша осталась позади, а они наконец оказались в тепле и зачерпнули по ложке сладкого густого татпхатчука, Джэён заговорила:

— А дом-то всё-таки продался до свадьбы.

— И правда.

— И кто покупатель?

— Не знаю точно, вроде какой-то бизнесмен из Чхунджу.

— О-о, видать, мешок с деньгами. Раз — и всю сумму сразу внёс. Как получишь перевод, с тебя причитается, Мёнджуна.

— Так я и так сейчас угощаю, онни.

— Да разве ж это угощение! Знай я, что повод такой, мы бы сейчас в Маджан-доне мраморную говядину высшего сорта уминали!

Джэён, до этого шутливо возмущавшаяся, принялась старательно выскребать остатки каши из миски. Она попыталась придать голосу как можно более непринужденный тон и спросила:

— Доктор Ли Тхэсоп... не придёт?

Мёнджун на мгновение замерла, не донеся ложку до рта. Но тут же отправила кашу в рот и ответила:

— Не придёт. Я не давала ему приглашения.

— Ну да, логично, — протянула подруга с явным сожалением.

Мёнджун молча доедала свою порцию. От приторной сладости фасоли даже свело зубы.

***

После полудня она зашла в агентство недвижимости в Итэвоне. Подписала договор купли-продажи с представителем, пришедшим с доверенностью, и, сразу проверив в телефоне поступление всей оставшейся суммы, вышла из здания.

Пройдя через переулки, поднялась на Соволь-гиль, что пролегает у самого подножия Намсана. Ветер был резким, обжигающим, но Мёнджун продолжала мерно идти по тротуару вдоль четырехполосной дороги. Натянув шарф до самого рта, она нарочно замедлила шаг и шла по огибающей гору Соволь-гиль в сторону Ёнсана и Хуам-дона.

— Чем займёшься сегодня?

Тхэсоп спросил это утром за завтраком. Мёнджун ответила ему неопределенной улыбкой.

— Нужно зайти на работу, прибраться немного. Коллеги обещали угостить обедом. После него съезжу в агентство недвижимости и вернусь. А ты в библиотеку, да?

Он спокойно кивнул.

— Угу. Позвони, когда будешь возвращаться домой. Я тоже выйду.

Мёнджун брела, не разбирая дороги. День был солнечный, но зимний. От долгой ходьбы она совсем продрогла, ноги и уши ломило от холода. И всё же она продолжала идти. Ей было необходимо движение, потому что она совершенно не понимала, как ей вынести всё то, что принесёт этот день.

***

[Мёнджуна. Хватит уже, возвращайся домой.]

Прочитав сообщение от Тхэсопа, она бессильно опустилась прямо там, где стояла. Ей хотелось, чтобы этот день так и закончился — здесь и сейчас.

***

Так пролетели две трети дня, и вот Мёнджун замерла перед дверью Тхэсопа. Она так и не решилась набрать код замка и просто просидела на лестнице в подъезде добрых полчаса.

Ей вспомнился лунный кувшин, который она видела давным-давно в универмаге. И округлые чаши, чьи изгибы напоминали изящную линию плеч. Когда она залюбовалась тем белым фарфором, хозяин лавки сказал: раз смотришь на вещь каждый день, она должна быть прекрасной. Раз пользуешься ею каждый день, она должна быть лучшей.

Нужно было тогда купить побольше тех чаш. Доставать их каждый день, небрежно протирать, класть в них то одно, то другое. Чтобы видеть, как некоторые идут трещинами, как другие — разбиваются вдребезги. Будь у меня такой опыт, этот миг не казался бы сейчас таким безнадежным. Нужно было хотя бы попрактиковаться.

Как мне разбить?

Тебя.

Меня.

Нас.

***

Тхэсоп вышел с несколькими пустыми коробками, чтобы вынести рассортированный мусор, и увидел Мёнджун. Она сидела на пол пролета ниже, спиной к нему, и, вздрогнув от неожиданности, резко обернулась.

— Ты была здесь?

— Да, только пришла.

— Давай выбросим мусор и пойдём в дом.

— Хорошо.

Они разобрали коробки и вместе закончили с мусором. Тхэсоп отряхнул ладони и взял Мёнджун за руку.

— Холодно. Пойдём внутрь.

Он усмехнулся, машинально потерев кончик носа. Мёнджун молчала, чувствуя, как к горлу подступил ком; она шла, низко опустив голову.

Стоило зайти в дом, как их окутало живое тепло. На столе стояли суп, жареная макрель и закуски. В похлебке, которая когда-то весело кипела, плавали потемневшие кусочки перца, лука и тофу, а поджаренная до золотистой корочки рыба остыла и казалась чёрствой.

Он положил в пиалы горячий рис. Одну порцию поставил перед Мёнджун, рядом с заранее приготовленными приборами, вторую — напротив, для себя. Окинув стол взглядом, Тхэсоп заглянул в холодильник и достал две банки пива.

— Ну чего ты? Садись, давай поедим.

Они ужинали друг напротив друга. Он, как и всегда, выбирал лучшие кусочки рыбы и клал ей на рис или подкладывал закуски. Тишину прерывали глубокие глотки пива и то и дело раздававшееся шипение открываемой банки.

— Посмотрим кино? Я столько всего пропустил, пока пропадал в больнице.

Когда с ужином было покончено, Мёнджун сама взялась за посуду, и Тхэсоп, готовя рядом кофе, спросил, останется ли она на ночь.

Она с силой тёрла намыленной губкой тарелку из-под рыбы и ответила:

— Давай.

— Останешься?

Мёнджун промолчала, и он мягко добавил:

— Я отвезу тебя на рассвете. Оставайся.

Вместо ответа она кивнула и посильнее открыла кран. Шум бегущей воды тяжёлым эхом заполнил кухню.

***

Они уселись рядом на диване с потёртой обивкой. Тхэсоп заварил себе два пакетика любимого растворимого кофе, а для Мёнджун приготовил чашку горячего американо. Включив телевизор, он открыл раздел новых фильмов. Нажимая на кнопки пульта, он издал радостный возглас:

— О, я это не видел. И это. И вот это. Что будем смотреть?

— Тхэсопа.

Мёнджун позвала его по имени. Он повернул голову и посмотрел на неё. Они встретились взглядами. Повисла долгая тишина.

— Может... мне не выходить замуж? — она с трудом выдавила улыбку на готовом расплакаться лице.

Тхэсоп на мгновение прикусил губу, а затем спокойно кивнул:

— Угу. Не выходи.

Он улыбнулся так, словно расставание было чем-то бесконечно далёким. На его спокойно улыбающееся лицо наложилась та самая открытая улыбка шестнадцатилетнего мальчишки. И то лицо, с которым он, улыбаясь, поздоровался при их новой встрече в вестибюле больницы: «Давно не виделись».

Она не собиралась плакать, но слёзы скопились в глазах и уже текли по щекам.

— Ох, я ведь не хотела плакать.

Мёнджун торопливо потёрла глаза. Она неловко улыбнулась, глядя на Тхэсопа, но слёзы хлынули с новой силой. Все её старания и обещания не плакать оказались напрасными — слёзы текли не переставая.

— Если выйду замуж, я не буду с тобой видеться.

— Хорошо.

— И не буду интересоваться, как ты там.

— Знаю.

— Даже думать о тебе не буду.

— Я тоже... так и сделаю.

— И всё время, что мы провели вместе, будем считать, что его не было...

Она пыталась договорить до конца, изо всех сил подавляя срывающийся голос, но так и не смогла произнести последние слова. Мёнджун низко опустила голову, спрятав лицо в ладонях. Тхэсоп обнял её за сгорбленную спину и сказал:

— Когда я впервые решил, что должен попытаться удержать тебя хотя бы так, я дал себе одно обещание. Что до самого конца буду вести себя достойно. Не буду цепляться и жалко выглядеть. Если сделаю всё, что в моих силах, но не смогу изменить твоё решение — уйду, ни разу не оглянувшись.

Спокойный голос начал дрожать.

— Я старался, но, видимо, этого оказалось недостаточно. Я... жалею. Надо было относиться к тебе ещё лучше. Обнять тебя ещё хотя бы раз. Рассмешить... ещё один раз.

В глазах защипало от подступающих слёз. Тхэсоп с силой прикусил губу.

— Если расплачусь, буду выглядеть жалко.

Проглотив слёзы и закусив губу так сильно, что она едва не треснула, он позвал её:

— Мёнджуна.

Она так и сидела, опустив голову, не в силах ответить.

— Посмотри на меня, — сказал он, обхватив её лицо ладонями. Мёнджун медленно подняла голову. — И открой глаза.

Она увидела перед собой тёмные глаза, в которых смешались шутка и серьёзность. Из глаз Мёнджун градом покатились слёзы.

— Я теперь правда больше никогда тебя не увижу? — спросила она сквозь слёзы. Тхэсоп стиснул зубы.

Да к чёрту всё, раз уж зашли так далеко, почему бы не пойти до конца? Эта мысль будоражила его разум по несколько раз на дню. Ким Чонгюн всё равно будет мужем на бумаге, так какая разница, если они просто продолжат в том же духе?

Они спали вместе позавчера, спали вчера и сегодня, так почему нельзя сделать это завтра? Может, просто зажмуриться и пойти на это? Если они будут делить любовь снова и снова, до полного изнеможения, это войдёт в привычку, и они даже перестанут осознавать, что поступают неправильно.

Нет. Можно вообще никогда больше не заниматься сексом. Ему было бы достаточно просто оставаться рядом с ней. Он думал об этом сотни, тысячи раз.

Но всё же он ответил:

— Я... больше не смогу продолжать. Так что, Мёнджун, теперь ты иди мне навстречу.

На её глазах снова навернулись слёзы. Тхэсоп вытер их и постарался сказать всё тем же ровным голосом:

— Мёнджуна, я... Я не стану таким, как твой отец. И не стану таким, как твой жених. Даже если после расставания с тобой я буду умирать от боли, этого я не сделаю. На этом всё. Дальше я не пойду.

Как бы мучительно ни было расставание, он не перейдёт эту черту. Ради неё и ради себя самого.

Мёнджун тоже это понимала. Таков был Тхэсоп. Тот самый мальчик, что сиял, словно солнце, на пыльной школьной площадке. Дерево с глубокими корнями и густой кроной, всегда спасавшее её в самые тяжёлые моменты. Она не могла превратить такого Тхэсопа в чудовище.

— Если бы знал, что ты будешь так много плакать, может, и не стоило всё это начинать, — произнёс он с лёгкой грустью в голосе.

Взгляды, устремлённые друг на друга, дрогнули. Они начали всё это, прекрасно зная, к чему приведёт их выбор. Просто потому, что тот момент был слишком отчаянным. Они слишком легкомысленно отнеслись к расставанию.

— Прости, — с сожалением сказал он. — Прости, что заставляю тебя так страдать.

Я хотел, чтобы тебе не было больно. Хотел отдать тебе всю любовь, без остатка. Хотел, чтобы моя любовь сделала тебя счастливой. Я всегда хотел заставлять тебя только улыбаться, а вместо этого заставляю плакать.

Глаза Тхэсопа покраснели. Мёнджун отрицательно покачала головой. Слёзы всё ещё текли по её щекам, но она улыбнулась.

Нет. Я была счастлива встретить тебя, была рада быть в твоих объятиях, мне было хорошо с тобой. Поэтому так сильно болеть и плакать — это совершенно естественно.

— Нет. Это ты меня прости.

Прости, что не могу прийти к тебе. Прости, что мне не хватает смелости всё перечеркнуть ещё раз. Буря, которую я сама подняла, теперь надвигается, чтобы поглотить меня. И уже поздно жалеть. Я зашла слишком далеко.

Тхэсоп первым нарушил тишину, откашлявшись: «кхм-кхм». Он вытер покрасневшие глаза тыльной стороной ладони и мягко улыбнулся.

— У нас ещё есть время. Каждая секунда на счету, так что хватит унывать.

Он весь день обещал себе: пусть сегодня будет как вчера, а завтра — как сегодня. Пусть до самого последнего конца расставание не будет расставанием.

— Верно. Давай лучше посмотрим кино, — сказала она.

Тхэсоп усмехнулся и поцеловал её.

— Ты сама-то себе веришь?

Слушая его голос, Мёнджун обвила руками шею Тхэсопа. Поцелуй мгновенно стал глубже. Он гладил её лицо, наклоняясь и целуя каждый его уголок. Они сплели пальцы, их губы слились, а тела прижались друг к другу.

Сгущалась ночь, в которой казалось, что он — это она, а она — это он.

Комментарии